Un llamado al MUNDO

Organizaciones, colectivos, y grupos en México hacen el llamado para DOS DÍAS de Movilización Global de los 99% del mundo en contra del G20, el G8: el 1%, los días 18 y 19 de junio– paralelo a la cumbre de jefes de estados del G20, a realizarse en Los Cabos, Baja California Sur, México.

Hacemos este llamado en solidaridad con las acciones y movilizaciones ocuriendo este mayo en contra el G8 y la OTAN en los Estados Unidos, y con las movilizaciones de la Primavera Global #12M15M ocuriendo en el mundo entero. Este llamado es a tomar acciones directas creativas e inspiradoras en el marco de esta convocatoria global de movilizaciones, que llaman la atención sobre la crisis sistémica económica y política en nuestros paises, que padecemos el 99%.

Únete  a este llamado global comenzando a organizar en tu comunidad,  una acción, o invitando a participar en esta acción global en contra el 1%!.  Cualquier organización o grupo de afinidad con interés en esta acción debe sumarse a este llamado. Estaremos trabajando con el fin de apoyar y coordinar este día de acción a nivel nacional, y con otros países en America Latina. Una vez que definan una acción a organizar o  acción en su ciudad, por favor, envien un correo con la información sobre su acción, o de la organización de la acción para que podamos añadir los datos a la página. #G99vsG20

A call to the WORLD

Organizations, groups, and collectives in Mexico call for TWO DAYS of Global Mobilization of the 99% against the G20, the G8, and the 1%, this 18th and 19th of June– parallel to the G20 heads of states summit, scheduled to be held in Los Cabos, South Baja California, Mexico.

We make this call in solidarity with the actions and mobilizations taking place this May against the G8 and NATO in the United States, and the Global Spring #12M15M movilizations taking place around the world. This call is to take creative and inspiring direct actions within the context of this global mobilization, to bring attention to the systemic crisis of politics and the economy in each of our countries that we as the 99% all suffer.

Join this  call for a global mobilization  by beginning to organize an action in your town, inviting people to participate in this global action against the 1%! Any organization or affinity group with interest in this action should join this call. We will be working to support and coordinate the days of action at a national level here in Mexico, and with other countries in Latin America. Once you know you of an action being organized in your town, please send a message with information about your city or organization so we can this information to the website. #G99vsG20

“EL G20 Y LOS MOVIMIENTOS ANTISISTÉMICOS”

El jueves 12 de abril se llevó a cabo la primera conversación propuesta por la “comisión de difusión arte y cultura” de la Coalición Sudcaliforniana frente al G20,  con el tema: “el G20  y los movimientos anti-sistémicos”. Desde poco antes de las 6 30 de la tarde empezaron a llegar a “la casa de la trabajadora y el trabajador” los estudiantxs, maestras y maestros, creadorxs culturales, obreras y obreros, artesanos. El objetivo fue encontrarnos, escucharnos e imaginar juntos, colectivamente, un horizonte de posibilidad distinto al que se nos propone en nuestras sociedades regidas por el sistema capitalista. Sabemos  la tarea no será sencilla, pero asumimos que no solo es necesario sino  posible  inventar nuevas formas de organización, nuevas formas de pensar, nuevas maneras de vivir.

La dinámica de la reunión tuvo dos momentos. En un primer momento el compañero Gilberto Piñeda, economista e historiador, proporcionó información relacionada con el tema. En un segundo momento, tomó vuelo la palabra y  encontró refugio en el oído atento. Este es el primer camino, el camino HACIA LA CUMBRE ALTERNATIVO DE LOS PUEBLOS EN BAJA CALIFORNIA SUR.